down memory lane
US
・UK
B2 中上級
idiom慣用句；イディオム思い出の道
Looking through old photo albums is a trip down memory lane.
動画字幕
会話で使う英単語・フレーズ | 子供時代と思い出 (English Vocabulary and Phrases in Conversation | Childhood and Memories)
- It's always a joy to take a trip down memory lane.
思い出を辿る旅はいつだって楽しいものだ。「おばあちゃん、おじいちゃん、子供の頃はどんなだった？
- It's always a joy to take a trip down memory lane. "Grandma, Grandpa, what was it like when you were kids?
思い出を辿る旅はいつだって楽しいものだ。「おばあちゃん、おじいちゃん、子供の頃はどんなだった？
ドーヴ・キャメロンはドレスに縫い付けられていた！ | ファッション・フラッシュバック | ハーパーズ・バザー (Dove Cameron Was Sewn Into Her Dress and Had No Idea | Fashion Flashback | Harper's BAZAAR)
- All right, you guys, thank you so much for coming with me down memory lane for some of my favorite looks and some of my less than favorite looks.
彼らは、家と彼らの美学、そして私の美学を完璧に融合させたような外観を私に与えてくれたように感じる。
- Thank you so much for coming with me down memory lane for some of my favorite looks and some of my less-than-favorite looks.
私のお気に入りのルックと、あまり好きではないルックの思い出を一緒に辿ってくれて本当にありがとう。
オリジナルを凌駕したカバーソングTOP10 (Top 10 Cover Songs that DESTROYED the Original)
- It's a fantastic and devastating trip down memory lane for the country star.
このカントリー・スターにとっては、幻想的で破滅的な思い出の旅だ。
- It's a fantastic and devastating trip down memory lane for the country star.
彼はオルタナティヴ・ロックの楽曲を、もっと違ったストリップダウンしたものに解釈する方法を知っている。
ファミマで14ドルの日本のコンビニランチ交換 ($14 Japanese Convenience Store Lunch Swap at Family Mart)
- I think what you've been giving me today is a walk down memory lane.
でも、あれはすごい大きいですね。
- I think what you've been giving me today is like a walk down memory lane.
今日私にくれたものって、まるで昔を懐かしむ散歩みたいだわ。
舞台裏：テイラー・スウィフト「ルック・ホワット・ユー・メイド・ミー・ドゥ」ミュージックビデオの制作秘話 (Behind The Scenes: Look What You Made Me Do Video Taylor Swift)
- We're picking which looks are kind of the ones that we want to call attention to and, like, kind of go back and have a little sarcastic look down memory lane.
私の<a href="#post_comment_2"><strong>イヤーピース</strong><i class="icon-star"></i>が必要なのか、それとも蹴られているだけなのか。
